英文成绩单翻译毕业论文

问：翻译英文的成绩单，“毕业论文（设计）” 一项怎么翻译？

1. 答：翻译如缺败下：
   毕业论伏亮颤文设计
   "graduation design"或者graduation project
   例句：
   指导本科生创新基金项目、暑期键汪学校实践和毕业论文设计。
   Instructing undergraduates '"Innovation Fund Program"," Summer schoolpractice" and "graduation design".
2. 答：Thesis (design)
3. 答：graduation thesis
4. 答：Graduation Thesis

问：英文成绩单里的 论文成绩 毕业实习成绩 怎么翻译?

1. 答：论文拆蚂：thesis
   毕业实习：graduation practice(在学校里的)
   internship（公司尘御核里的）
   至于成绩根本就不用翻派掘，写个分数在那，自然就知道是成绩了。否则，画蛇添足。

问：英文版成绩单上最下方的毕业论文题目忘记翻译了，会影响申请学校和办理签证吗？

1. 答：是这样，同学，严格讲中英文必须完全对应，你如租陆穗果是指有毕业论文及成绩，只是在悉闭这个基础上忘了翻译论文的名称，应该问题不大。但这个得看学校的要求了，建议EMAIL和学校说明下。另外，签证和成绩单不直接挂钩，勿担心。弊卜成绩的审核是大学负责的！