中文论文直接翻译英文论文可以吗
2024-02-09
问：中文的论文自己翻译成英文的，可以吗？
- 答：可以啊。只要是你自己的而且翻译准确了。芦游
可以啊。只要是你自己的而且握轿翻译准确了。
可以啊陪皮销。只要是你自己的而且翻译准确了。 - 答：In flat vast Yudong
- 答：英文论文山森翻译成中文，理论上是可以通过论文查重的，但是要考虑的问清唯祥题是如果同样一篇英文论文之前也被其他人翻译成中文论文答搏，并且被知网数据库收录了，这样你翻译出的中文论文可能不能通过论文查重
- 答：其实这样看，感觉还是有希望的呢游瞎，毕竟对方并没有在一开始就直接拒稿，而且后续也给了你很多的修改意见。只要认真按着意见修改，还是察磨敬有可能通过的。北京译顶科技价格比较合理，我就是在那边做的，败慎没花多少钱你可以统一去知道了解下
- 答：可以翻译，但是英语的语句肯定得改
- 答：可以啊。只要是你自己的而且翻译准确了。
供参考。
问：把中文论文翻译成英文,会被查重吗?
- 答：把中文论文翻译成英文会被查重的。
现在知网已经重新更新升级了，类似图片、翻译等都能被被查重，以前的大学生因为在写作能力欠缺，就会从知网上下载一些知中中文文章，然后用百度翻译或者有道翻译把文章从中文改成中文，或者找英语外国语专业的学搭绝山生代为翻译，也可以请 或者在 上去买文章，避免查重。
以前确实查不出来，时代在进步，工具也在更新，所以不宏高是原创的文章都有可能被查重。
文科类文章，可以用相近、类似的词语代替原有的意思，同时也可以将自己的观点，思想上完善、修改，但是整体的结构、脉络上还是有所相似，被查重的几率还是存在。
理科类的文章就比较困难，因为理工科的数据是通过实验分析、定量检测、模具分析等实验的结果来进行填补的，数据是不会 的，所以数值是不变的，翻译成英文，主心词汇还是那些，不过就是换了英文罢了，依旧会有被查重的可能。
论文的格式：
题目：应简洁、明确、有概括性，字数不宜超过20个字。
摘要：要有高度的概括力，语言精练、明确，中文摘要约100—200字。
关键词：从论文标题或正文中挑选3～5个最能表达主要内容的词作为关键词。
目录：写出目录，标明页码。
正文：论文正文字数一般应在1000字以上。主要说明论文写作的目的、现实意义、对所研究问题的认识，并提出论文的中心论点等。前言要写得简明扼要，篇幅不要太长。
以上内容参考： - 答：不一定，如今大家最常用的是，大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统，知网收录的数据库十分庞大，已支持主流中英文及的检测，突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献，知网是会对其进行检测的。
知网检测报告中有一个“跨语言检测”，如果你把一篇外文文献完全翻译过来放进自己的论文里，知网也能检测到，所以可以借鉴但不要直接抄袭
如今大家最常用的是知网。大学本科论文、研究生论文和期刊论文均蠢昌有相应的论文检测系统，知网收录的数据库十分庞大，已支持主流中英文及小语种的检测，突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献，知网是会对其进行检测的。
哪怕找中文论文，也不要随便看个合适的文章就写，国内学术体系的风格是天下文章一大抄，不太在乎出处和查重，但是海外的学术体系可不惯你这毛病。
论文讲究原创性，不建猛锋议直接翻译他人成果的行为，英文论文固然难写，自己写成中文，翻译自己的文章，比翻译他人的成果要安全太多。
英文论文的重复类型
英文论文重复按照重复级别高低排序，主要包括想法重复、翻译式重复、改写式重复、伪装式重复和复制粘贴重复几种： - 答：会的，但是不一定能查出重复，因为翻译过后的内容语义有可能会发生变化，查重系统即使翻译回来，翻译后的句子也不可能和原句一模一样，因此大概率是不会被检测出此禅重复内容。但是翻译后的句子逻辑不通顺，如果论文中大埋扒碰量存在翻译的内容，即便能通过查重，在后续的答辩或者导师检查中也会暴露弯谈出问题，影响毕业，建议学生不要使用翻译的方法来降低重复率。
问：把自己的中文小论文直接翻译组成英文的,可不可以直接投出去发表呀？
- 答：不可以，直接翻译的可以说语法没有多少准确的，到时会让人很尴尬的。希望你稍作修改，然后再发表。
